Magnum nomen Domini By: Anonymous


Singable Translation PDF By: Carol Anne Perry Lagemann (CC BY SA 4.0)


Number of Voices: 1
Voicings: S , A , T , B
Date: 15th century
Language: Latin
Tags: holiday Piae Cantiones school song religious translation


Lyrics Direct Translation Poetic Translation
Magnum nomen domini Emanuel, Great is the name of the Lord, Emmanuel, Worthy is the name of our Emmanuel,
Quod annuntiatum est per Gabriel, Which is announced by Gabriel. Who to us was heralded by Gabriel.
Hodie apparuit, apparuit in Israel Today he has appeared; he has appeared in Israel And today he has appeared, he has appeared in Israel,
Per Mariam virginem in Bethlehem. By the Virgin Mary in Bethlehem. Of the Virgin Mary born in Bethlehem.
Anonymous Carol Anne Perry Lagemann Carol Anne Perry Lagemann