Si le secours By: Nicolas Gombert


Singable Translation PDF By: Carol Anne Perry Lagemann (CC BY SA 4.0)


Number of Voices: 4
Voicings: SATT , SATB
Date: 16th century
Language: French
Tags: chanson translation


LyricsPoetic Translation
Si le secours que de longtemps j'attends If my relief, the rescue I await,
Ne vient de brief et que n'ay ce que pretens,Does not come soon, and I am robbed of my fate,
Ma vie ne peult avoir longue durée, Then in one breath, existence will be stifled:
Car d'ainsi vivre, je suis trop ennuyé.Without my purpose, there is no point in life.
Nicolas GombertCarol Anne Perry Lagemann

Direct Translation

See translation at Choral Public Domain Library.