Editions
Singable Translation
PDF
By: Carol Anne Perry Lagemann (CC BY SA 4.0)
Info
Number of Voices: 4
Voicings: SAAB
,
SATB
,
STTB
,
AAAB
,
AATB
,
ATTB
Date: 16th century
Language: French
Tags:
chanson
translation
Lyrics
| Lyrics | Poetic Translation |
| AvecqZ vous mon amour finira | You are my last; others are not worth you, |
| Puis que mon cueur est en vous seulement | Because my heart only belongs to you. | |
| Plaise vous donc avoir contentement | Please be content with me; I'm yours all through: | |
| Car le corps mort lesprit vous servira. | When flesh is dead, my soul will still serve you. | |
| | |
| Orlando di Lasso | Carol Anne Perry Lagemann | |
Direct Translation
See translation at Choral Public Domain Library.